Picando entre comidas

Leo en el blog de Neil Gaiman una buena definición de «bloguear». Después de excusarse por no escribir más debido a un montón de texto que debe corregir, continúa con esta frase:

If writing fiction is dessert, then copy-editing is eating all your vegetables. Blogging is snacking between meals.

Memorable.

(Traducción: Si escribir ficción es como el postre, revisar y corregir es como terminarte todas las verduras. «Bloguear» es picar entre comidas.)